[Barcode]バーコード作成ツール【Macでバーコード】

softmatic.com[LINK]

EAN 13は作成出来ますが
ISBNは国内ローカールの形状に未対応
（海外向き用のISBNはOK）
これで99ドルは高い

Barcode Studio[LINK]

 

EAN 13にて作成可能
EPSデータで書き出せます。
設定も細かく可能です。
100ドル強
非常に多彩なバーコードに対応している
海外向き製品作られる方はこれが良いかも

 
ベビーユニバース [LINK]

パッケージではなく
プラグインでの提供

Serial Barcode
イラストレーター版
と
インデザイン版があります。

価格39,900とちょい高めですが
非常に多彩ばバーコード作成ができますし
補正機能も備わっておりおすすめです。[LINK]

iBarcoder

【http://www.cristallight.com/iBarcoder/】[LINK]

UPC-A
UPC-E
EAN-13
EAN-8
JAN
ISBN-13
ISBN-10
Standard and interleaved 2 of 5
Code 128

が作れます。
ISBN１３が作れますね。（未検証）

【http://extensions.services.openoffice.org/ja/project/barcode】[LINK]

追記
インフィニシスからリリースされた

Barcody

Barcody
は
こちらの製品

のライセンス販売とサポートだけです
内容は同じでユーザーインターフェイス等日本語化されてないです
が
企業ユーザーで購入時に見積もりが必要な場合等は
日本語サポートと見積もり発行してもらえますから
買いやすさ
としては
アリかもしれません。
郵便バーコードの対応が無いのが残念です。